Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, а для Константина — горьким последствием конфликта с начальством.
Их общий успех оказался разным по сути. Миронова честно заработала новый статутс, тогда как Романов был понижен в должности из-за принципиального спора.